ATTENTION: The China CNC Machine Tool Fair 2022 (CCMT 2022)  has been postponed

尊敬的客戶朋友們：

由于全國範圍内特别是上海的CVID-19型病患激增，接組委會通(tōng)知原定于4月(yuè)11日至15日在上海新國際博覽中(zhōng)心舉辦的中(zhōng)國數控機床展2022（CCMT 2022）确認延期。

我們為無法馬上見面和(hé)溝通(tōng)而感到非常遺憾。為了應對嚴重的COVID-19情況努力将所有人的潛在風險降至最低，上海新冠狀病毒疾病的預防措施精準到位，我們支持這樣的防疫政策。基于現在的情況，我們可(kě)以選擇更多的線上交流；同時，我們會更加注重新産品和(hé)方案的線上投遞，請大家多關(guān)注我們的微信公衆号及網站(zhàn)。

我們對可(kě)能造成的不便表示歉意并準備好更完善的面對面的交流方式，等到疫情得已控制，期待我們的相聚。

疫情期間，請大家做好自身的防護，祝朋友們身體健康！

北京市隆得易成科貿有限公司

Dear customers and friends,

    Due to the surging COVID-19 cases national wide and particularly in Shanghai, We have received the notice from the Organizing Committee that The China CNC Machine Tool Fair 2022 (CCMT 2022), scheduled from April 11 to 15 at Shanghai New International Expo Centre, has been postponed. 

    We are very sorry that we can't meet and communicate immediately. The precaution which responding to the severe COVID-19 situation are accurate and in place in Shanghai. It is also in an effort to minimize the potential risk to all Participants. we support such an epidemic prevention policy. Based on the current situation, we can choose more online communication; Meanwhile, we will pay more attention to online delivery of products and programmes. Please pay more attention to our WeChat official account and website.

    We apologize for the possible inconvenience and prepare a more perfect way of face-to-face communication. When the epidemic has been controlled, we look forward to our gathering.

    Please protect yourself during the epidemic. Wish our friends good health!

    Best regards,
    Shanghai Sonnett Co., Ltd.